「サガ」の名は映画『マイライフ・アズ・ア・ドッグ』のヒロインに由来する[1]。 https://www.bs11.jp/movie/ こういうパイオニアldc声優吹替名画こそ独立系bs局だと思うョ （スウェーデン語: Mitt liv som hund、英語: My Life as a Dog）は、1985年のスウェーデン映画。 スプートニク・ショックに揺れ、ワールドカップに熱狂する1950年代の スウェーデンを舞台に、幸薄い少年の成長をユーモラスに描く。 1983年に出版されたレイダル・イェンソン（脚本にも参加）の同名小説を映画化。 監督は、本作が長編6作目となるラッセ・ハルストレムである。 公開と同時に高い評価を得、ラッセ・ハルストレム監督が世界を舞台に活躍するきっかけとなった。 原作は木村由利子により邦訳され1989年に世界文化社より発行された。（ISBN 4-418-88512-9 C0097）
源氏物語』（げんじものがたり、英語: The Tale of Genji）は、 平安時代中期に成立した日本の長編物語、小説。全54帖、 文献初出は1008年（寛弘五年）、平安末期に「源氏物語絵巻」として絵画化された。 →いそほ物語+千夜一夜物語の原典迄平安貴族が入手したので、唐で 千夜一夜物語の偽物が出始めたから文学的にも鎖国した。